หลังได้รับแจ้งเบาะแสจากพลเมืองดีว่ามีหญิงลักษณะคล้ายชาวต่างชาติลักลอบเรียกเก็บค่าจอดรถ จากการลงพื้นที่ เจ้าหน้าที่พบ นางนีนเอา ยี (HNIN WHOUT YI) อายุ 25 ปี สัญชาติเมียนมา กำลังเรียกเก็บค่าบริการจอดรถจำนวน 20 บาท จากผู้มาใช้บริการ โดยมีการรับเงินและทอนเงินอย่างชัดเจน เจ้าหน้าที่จึงแสดงตัวเข้าตรวจสอบเอกสารประจำตัว ผลการตรวจสอบพบว่า นางนีนเอา ยี ถือเอกสารใช้แทนหนังสือเดินทาง (C.I.) และมีใบอนุญาตทำงานอย่างถูกต้องจนถึงวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2570 แต่ระบุประเภทงานเป็น "กรรมกร" (กิจการค้าส่งค้าปลีก แผงลอย) 

ซึ่งการมาเรียกเก็บค่าจอดรถนั้นถือเป็นการทำงานที่ผิดเงื่อนไขและนอกเหนือจากสิทธิที่ได้รับอนุญาต เจ้าหน้าที่จึงได้แจ้งข้อกล่าวหา "เป็นคนต่างด้าวทำงานนอกเหนือจากที่มีสิทธิจะทำได้" ซึ่งเป็นความผิดตาม พ.ร.ก.การบริหารจัดการการทำงานของคนต่างด้าว พ.ศ. 2560 และที่แก้ไขเพิ่มเติม เบื้องต้นผู้ต้องหาให้การรับสารภาพตลอดข้อกล่าวหา เจ้าหน้าที่จึงควบคุมตัวส่งพนักงานสอบสวน สภ.เมืองประจวบคีรีขันธ์ เพื่อดำเนินคดีตามกฎหมาย