การตรวจค้นและควบคุมตัวชาวจีนทั้ง 4 คน สืบเนื่องจากกองบัญชาการตำรวจสอบสวนกลาง ได้รับการประสานงานจากสาธารณรัฐประชาชนจีน กรณีพ่อของ น.ส.ตอง แจ้งความต่อตำรวจประเทศจีน เมื่อวันที่ 31 มี.ค.2569 ว่าได้รับข้อความเรียกค่าไถ่ ประกอบภาพวิดีโอที่ลูกสาวถูกทารุณกรรมขณะอยู่ในประเทศกัมพูชา และลักพาตัวไปอยู่ที่ประเทศเมียนมา โดยพ่อของ น.ส.ตอง ได้ตกลงและโอนเงินสำหรับไถ่ตัวเป็นเงินกว่า 110,000 หยวน หรือประมาณ 550,000 บาท ให้มิจฉาชีพ แต่ยังไม่ได้รับตัวลูกสาวคืนแต่อย่างใด ซึ่งกรณีดังกล่าวกำลังเป็นข่าวดังในประเทศจีน 

ต่อมา ตำรวจ กก.1 บก.ป. ร่วมกับ กก.2 บก.ป. ตรวจสอบข้อมูลจากสื่อโซเชียลฯ ของ น.ส.ตอง พบว่าวิดีโอที่ถูกปล่อยออกมาครั้งล่าสุดถูกถ่ายในพื้นที่เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ จึงลงพื้นที่ตรวจสอบพบว่า น.ส.ตอง กับกลุ่มชาวจีนที่อยู่ด้วยกัน ได้เคยเข้าพักที่โรงแรมแห่งหนึ่ง ย่านห้วยขวางจริง ตั้งแต่วันที่ 28 มี.ค.- 2 เม.ย.2569 

ต่อมากลุ่มชาวจีนดังกล่าว ได้ใช้บริการรถรับจ้างเดินทางไปยังหมู่บ้านแห่งหนึ่งใน ต.บางแก้ว อ.บางพลี จ.สมุทรปราการ จึงได้ลงพื้นที่เพื่อตรวจสอบพร้อมยืนยันข้อมูล พบว่าบ้านเช่าหลังดังกล่าว มีชาวจีนอาศัยอยู่ทั้งหมด 6 คน เป็น ชายชาวจีน 4 คน และหญิงชาวจีน 2 คน

จากนั้น ตำรวจ กก.1 บก.ป. ร่วมกับ กก.2 บก.ป. เร่งดำเนินการขออนุมัติหมายค้นศาลแขวงสมุทรปราการ เพื่อเข้าตรวจสอบและช่วยเหลือ น.ส.ตอง ที่บ้านเช่าหลังดังกล่าว พบชาวจีน 4 คน ไม่มีเอกสารประจำตัว หรือหนังสือเดินทางมาแสดงต่อเจ้าหน้าที่